第351章 頭疼特靠普,炸裂的美麗堅民眾
衆所周知,華夏古文是最難以看懂的,甚至大學生可能連字都認不全,需要查字典,最關鍵的是,有些字,你上字典上找都比較費勁!
當然,這些字雖然費勁,但還是能夠找到的。
然而,你以為這就完事了?
錯,大錯特錯!
你認識了,但是你不懂啥意思啊!
你只是認識了這個字怎麼讀,但是你依舊不知道是什麼意思,尷尬不?
很多字,旁邊只有一個拼音組成,壓根沒有解釋的意思,越生僻的字越是如此,更不要說古文字了。
要是華夏人,可能這一句古文,連蒙帶猜的,還能理解大概的意思,但是對於國外的人,卻根本不可能!
即便是十年的華夏通都是看的一臉懵-逼。
黑宮內,一個金碧輝煌的房間裡,特靠普一臉痛苦的抱著腦袋。
他感覺自己腦袋都要炸了!
因為秦昊御獸,他讓手下送來了西遊記,爲了更加了解華-夏的仙人,所以他毅然決然的選擇的原文西遊記!
他覺得,被翻譯過的白話文,很顯然是華-夏爲了隱藏原文中真正的仙法。
就算沒隱藏,翻譯的白話文,很顯然也沒有原文中的仙氣兒!
但這個選擇,讓他後悔終生!
剛開始,看到封面上的西遊記三個字,特靠普還是不在意的。
這些年,華-夏發展的速度越來越快,正所謂,瞭解敵人才能打敗敵人,所以他也是學習過華-夏文字的。
但等他翻開的時候,卻是徹底懵-逼了。
詩曰:
混沌未分天地亂,茫茫渺渺無人見。
自從盤古破鴻蒙,開闢從茲清濁辨。
覆載群生仰至仁,發明萬物皆成善。
欲知造化會元功,須看西遊釋厄傳。
開篇,簡簡單單的一段詩,每一個字都能看懂,但組合起來,完全不懂!
好傢伙,好不容易去翻閱華夏字典,一個一個字的翻譯,他好不容易弄懂了。
在然後........蓋聞天地之數,有十二萬九千六百歲為一元。將一元分為十二會,乃子、醜、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。
特靠普看的雙眼血紅,頭痛欲裂!
就單單這麼一句話,他去翻閱了大量的資料,好傢伙,越翻越多,你以為很簡單嗎?
錯!
元會就不說了,那子醜寅卯是古代的時辰,也不說,但最後那十二支,說道就比較大了!
天干地支!
單單這四個字,裡面包括的東西就太多了!
什麼易經八卦,都有它們的出現!
特靠譜撓頭啊!
特靠譜一把一把的抓頭髮啊!
懵了!
徹徹底底的懵了!
“這這這........”
拿著西遊記,特靠譜雙手都是顫抖的,太難了,真的太難了!
短短几天時間,特靠譜的頭髮都愁白了!
“開會,立刻開會!”
半個小時後,特靠譜坐在了會議室。
在他下方,坐著一群美麗堅的高層議員。
不過,特靠譜突然發現了一件事,那就是每個高層的眼圈都很重,特別是有個別議員的頭髮都白了一點。
“咳咳,各位,西遊記研究的如何了?”
特靠譜乾咳了一聲,淡淡的說道。
此話一出,所有人面面相視,明顯可以看出,有人的臉色變得很難看!
想他們哪一個在美麗堅不是一言九鼎,一方大佬!
結果,居然被一本西遊記難住了!
“先生,洛夫卡機那邊傳回訊息,意思是在華夏,仙人不止秦昊他一個,可能在暗中隱藏了更多。”
就在這時,一位高層爲了打破尷尬,站起身來緩緩說道:“我覺得,我們單單只是看西遊記,可能還不夠,應該更往前!”
“更往前?什麼意思?”
特靠譜聞言,皺了皺眉,心中突然出現了一種不太好的預感。
“我們美麗堅的很多市民,已經發現,在西遊記前面,還有一本華夏的書籍,而且也非常出名,至少在華夏是如此!”
(內容比西遊取經早)
“什麼名字?”
特靠譜眉頭緊皺,詫異問道。
“封神演義!”
那高層緩緩吐出四個字!
“我覺得,我們是否應該聘請華夏古文學家?”
特靠普揉著太陽穴,沉聲問道。
一本西遊記都看不懂,還想去看更早的封神演義?
你們在想吃屁呢?
“我覺得,華夏古文學家,壓根就不會告訴我們,畢竟,這可是修仙,領導你覺得,他們會老老實實的交代嗎?”
一個高層用看傻逼的眼神看著領導。
嗯,美麗堅的高層就是這麼勇猛。
“我不需要他們交代,只需要他們告訴我們字怎麼讀,不然各位想看一個字,就去翻閱一下字典嗎?”
特靠普直接拍桌子,咆哮出聲,他受夠了!
........
然後........
然後就沒有然後了!
所有高層,爲了研究華夏的仙人,全部回家購買封神演義!
而他們的行動,自然不可能是不透風的牆。
他們一動,民眾也就知道了!
整個美麗堅的民眾,直接炸裂,他媽的西遊記第一章還沒看明白,好傢伙,又出來一本封神演義?
但他們不得不去看啊!
雖然他們不懂,但在美麗堅的一些交流網站上,已經出現了一些東西,雖然只是隻言片語,也足夠他們興奮的了!
比如說,什麼一顆蟠桃,吃下去,直接長生不老!
九轉金丹,吃下去,直接成為大羅金仙,永恆不滅!
雖然不懂什麼叫大羅金仙,但這不重要,重要的是,永恆不滅!
揮手之間,山崩地裂,排山倒海!
什麼獨斷萬古,什麼星空彼岸........
看的所有美麗堅民眾那叫一個心癢癢!
“看,必須看,不就是封神演義嗎?到時候,首先我要學會那個華夏人說的御劍術!”
“華夏的好心網友已經說了,只要修煉到那個什麼辟穀期,就不需要吃飯了!”
“哎,華夏的朋友心地善良,還告訴我們一些隱秘的訊息,不像華夏高層,一個字都不肯說,真的是小氣的很!”
很多美麗堅民眾都在瘋狂的議論著。
痴迷,瘋狂!
徹底亂套了!
(關於西遊記和封神演義哪個更早,沒有太準確的標準,只能說,封神演義的內容比西遊的早。寫這些也是爲了劇情更加飽滿生動,不會太枯燥,讓主角有更強的影響力!)